อูเมซาวะ ได้เป็นผู้เล่นหมากล้อมระดับอาชีพในปี ค.ศ. 1996 จากนั้น เธอก็ได้ตำแหน่ง 5 ดั้ง เมื่ออายุได้ 29 ปี และเธอก็ได้แต่งงานในปีเดียวกันนี้ อูเมซาวะเป็นที่ปรึกษาสำหรับการเขียนการ์ตูนเรื่องฮิคารุเซียนโกะ ซึ่งเป็นมังงะเกี่ยวกับหมากล้อม ที่เขียนเรื่องโดยยูมิ ฮตตะ และวาดภาพประกอบโดยทาเกชิ โอบาตะ เธอยังเป็นที่ปรึกษาสำหรับฮิคารุเซียนโกะ เวอร์ชันอนิเมะ และเป็นเจ้าของรายการการศึกษาหมากล้อมทางช่องเอ็นเอชเค อาจารย์ของอูเมซาวะคือมาซาโอะ คาโต[1] และอูเมซาวะแต่งงานกับชิงยะ โยชิฮาระ โดยทั้งคู่มีลูกชายด้วยกันหนึ่งคน (ซึ่งเกิดในปี ค.ศ. 2011)[2]